Текст и перевод песни Simon Dominic - Gettin`Better
지금
난
얼마나
행복한지
모른다
Я
не
знаю,
насколько
счастлива
сейчас.
해가
떠오른
하늘
Солнце
Встает
В
Небе.
나른한
하품
뒤
Томная
зевота
позади
쏟아지는
졸음
봐
Посмотри,
как
разливается
сонливость.
I
feel
good
마치
Я
чувствую
себя
хорошо,
как
будто
...
엄마
손
잡고
내딛던
걸음마
Возьми
маму
за
руку
и
сделай
свой
шаг.
적당히
차려입고
나왔지
Я
вышел,
скромно
одетый.
거울속에
난
약간은
부시시해
Я
немного
взъерошен
в
зеркале.
아직
잠이
덜
깬
상태로
С
меньшим
количеством
сна.
서늘한
공기에
나를
맡겨
Оставь
меня
на
прохладном
воздухе.
반복에
반복되는
삶
속에
В
жизни,
которая
повторяется
снова
и
снова.
쉼표
하나
찍어둬
Поставь
запятую.
안단테로
흐르는
내
걸음걸이는
Мои
шаги
вливаются
в
Анданте.
멋진
한
장면의
오마주
Чудесная
сцена
О'Майю
나를
빠르게
스쳐
지나가는
Быстро
сверни
с
дороги
커피
한
잔
입에
물고
Вгрызаюсь
в
чашку
кофе.
벤치에
몸을
놓는다
Положите
свое
тело
на
скамью.
잠시
뒤돌아볼까
나의
날들을
Давай
на
мгновение
оглянемся
на
мои
дни.
혼자
갈등하며
서있던
Одиночество
в
конфликте.
좁디
좁은
골목길에서
답답해하며
В
узком
переулке
душно.
바라만
보던
손목시계
Часы
на
которые
ты
смотрела
빨리
늙어버리자
Давай
быстро
состаримся.
아니
시간아
제발
멈춰
봐
Нет,
пора,
пожалуйста,
остановись.
날
두고
어디
가
Оставь
меня
и
иди
куда-нибудь.
어른이
되고
싶어서
Я
хотел
быть
взрослым.
아버지의
말투를
썼네
Ты
говорил
тоном
своего
отца.
장난감을
갖고
놀기엔
Я
играю
с
игрушками.
나의
짱구는
컸네
У
меня
большой
рот.
(다
알지)
그걸
잊은
척
(Ты
знаешь)
я
притворился,
что
забыл
об
этом.
해야
돼서
힘든거지
Это
трудно
сделать.
치기
어린
나를
숨겨야만
했던
Тебе
пришлось
спрятать
меня.
과거가
싫은거지
Я
ненавижу
прошлое.
나는
슬픔도
아픔도
У
меня
нет
ни
горя,
ни
боли.
견뎌낸
후에
한번
더
changin'
Еще
одно
изменение
после
того,
как
ты
выдержишь.
언제나
blazin'
Всегда
пылает.
난
나를
믿지
oh
eh
Я
не
верю
себе
О
да
흐르는
바람까지도
Даже
пронизывающий
ветер.
나를
위해줬지
Ты
подарил
его
мне.
끝까지
blazin'
пылаю
до
самого
конца.
내가
쓰러진다
해도
oh
о,
Даже
если
я
упаду.
이
순간
얼마나
행복한지
모른다
Я
не
знаю,
насколько
счастлива
в
этот
момент.
나를
비춰주는
해가
떠오른
하늘
Небо
с
Солнцем,
светящим
на
меня.
아름답게
다시
태어난
나는
butterfly
Прекрасно
переродившись,
я
бабочка.
I
feel
good
마치
영화
같은
Мне
хорошо,
как
в
кино.
기쁜
우리
젊은
날
Рад
нашему
молодому
Дню
2분단
셋째
줄에서
2 дивизион
в
третьей
линии
맨날
졸고
있던
아이가
Ребенок
все
время
дремал.
시끄러운
이
세상에서
В
этом
шумном
мире
잘
살아가기가
좀
고됐었지
Было
немного
трудно
жить
хорошо.
날
토닥이던
손바닥을
기억해
Вспомни
ладонь,
которая
ударила
меня.
날
찌르던
손가락질은
Я
уколол
пальцы.
칼이
아닌
길이
되었기에
Это
стало
дорогой,
а
не
ножом.
내
편이
된
듯한
그런
기분으로
Я
чувствую,
что
я
на
своей
стороне.
자기
전에
느끼는
애틋함
Горько-сладкое
чувство
перед
сном.
신이
내게
주신
사랑이란
선물
Дар
Любви,
который
дал
мне
Бог.
내가
줄
수
있을
때
Когда
я
могу
дать
...
내
어깨를
잡아줘
Обними
меня
за
плечо.
나의
친구여
나를
위해서
Мой
друг,
для
меня.
기도해주는
나의
식구여
Молись,
моя
семья.
내
곁에
같이
살아가줘서
Ты
жила
со
мной.
내
힘이
다
할
때까지
Пока
мои
силы
не
иссякнут.
All
live
young
Все
живут
молодыми.
작년
12월
마지막
밤엔
В
последнюю
ночь
декабря
прошлого
года.
내년
1월의
내
아침은
Мое
утро
в
январе
следующего
года.
다시
웃게
되겠지
Ты
снова
будешь
смеяться.
빛나는
내일과
미리
악수할게
Завтра
я
заранее
пожму
руку
сияющему.
고독이란
내
오랜
연인에게
Одиночество
- это
мой
давний
любовник,
날리는
good-bye
kiss
посылающий
прощальный
поцелуй.
나는
슬픔도
아픔도
У
меня
нет
ни
горя,
ни
боли.
견뎌낸
후에
한
번
더
change
Еще
одна
перемена
после
пережитого.
언제나
blazin'
Всегда
пылает.
난
나를
믿지
oh
eh
Я
не
верю
себе
О
да
흐르는
바람까지도
나를
위해줬지
Он
подарил
мне
ветер,
который
дул
для
меня.
끝까지
blazin'
пылаю
до
самого
конца.
내가
쓰러진다
해도
oh
о,
Даже
если
я
упаду.
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
많이
슬퍼봤기에
Мне
было
очень
грустно.
지금
맞는
이
태양이
Теперь
подойди
к
этому
солнцу
이처럼
따뜻할
수
있어
Здесь
может
быть
тепло.
나는
이제
알
것
같아
Думаю,
теперь
я
знаю.
지금
앉은
이
자리가
Это
место,
на
котором
ты
сейчас
сидишь.
이처럼
따뜻할
수
있어
Здесь
может
быть
тепло.
나는
이제
알
것
같아
Думаю,
теперь
я
знаю.
나는
슬픔도
아픔도
У
меня
нет
ни
горя,
ни
боли.
견뎌낸
후에
한번
더
change
Вытерпев,
изменитесь
еще
раз.
언제나
blazin'
Всегда
пылает.
난
나를
믿지
oh
eh
Я
не
верю
себе
О
да
흐르는
바람까지도
나를
위해줬지
Он
подарил
мне
ветер,
который
дул
для
меня.
끝까지
blazin'
пылаю
до
самого
конца.
내가
쓰러진다
해도
Даже
если
я
упаду.
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
혼자만
남은
오후
Полдень
в
одиночестве
Yeah,
I'm
gettin'
better
Да,
мне
становится
лучше.
Yeah,
I'm
gettin'
better
Да,
мне
становится
лучше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.